5 Gründe für mehr Erfolg mit jollywords

  • Wir reden Klartext – mit Ihnen und Ihren Kunden.
  • Wir holen das Maximum heraus – aus Ihrer Message und Ihrer Marke.
  • Wir bringen Sie auf den Markt – national und international.
  • Wir geben Ihnen ein Gesicht – mit einem Webdesign und kreativen Ideen.
  • Wir verbinden Sie mit Ihrer Zielgruppe – im Web und auf Papier.

jollywords-textagentur-feder-gespiegelt.png

Jetzt checken


Sind Ihre Websitetexte fehlerfrei? Passen Ihre wichtigsten Keywords zu Ihrer Zielgruppe? Ist Ihre Message auf den Punkt? Wir analysieren Ihre Website und decken ihr Verbesserungspotenzial auf.
 

Jetzt kostenlosen jollyCheck anfordern!

Branchenwissen


Tourismus

Hotellerie, Gastgewerbe, Reisen

Medizin und Therapie

Ärztefortbildungen, Massagen, Praxisangebote

Recht

Erbrecht, Familienrecht, internationales Recht, Mediation

IT und ICT

Unternehmensportfolio,
Mobile Apps

Automobilindustrie

PKW, Nutzfahrzeuge, Garagen-Services, Software-Demo

Erwachsenenbildung

Studiengänge, Seminare, Zertifikatslehrgänge

Handwerk

Firmenprodukte und
-dienstleistungen

Immobilienwirtschaft

Unternehmensportfolio, Personenportraits

DO WHAT YOU LOVE
AND
LOVE WHAT YOU DO

Gehen Sie Ihrer Leidenschaft nach.
Wir tun es auch!

«Erfolgreich ist man, wenn man tut, was man liebt – denn dann packt man die Dinge mit einer ordentlichen Portion Leidenschaft an.»

Liebe und Leidenschaft sind die besten Voraussetzungen für ein gut laufendes Business. Konzentrieren Sie sich auf Ihr Kerngeschäft, während wir Sie mit unserem unterstützen: Wir texten, lektorieren und übersetzen für Sie und Ihre Kunden. Brauchen Sie zusätzlich ein neues Webdesign? Zusammen mit unserem Partner SKOUZ holen wir auch hier das Beste für Sie heraus.

«Die Frage, warum wir jollywords gegründet haben, ist ganz einfach zu beantworten: Weil wir mit unseren Dienstleistungen genau das anbieten können, was wir von Herzen gern tun!»

Lassen Sie uns Ihre Problemlöser sein!


Ihr Unternehmen braucht ein Firmenportrait und Ihnen fehlen die Worte? Wir lernen Sie kennen und übernehmen diese Aufgabe gern für Sie!

Ein PR-Text muss raus und die Zeit wird knapp? Teilen Sie uns Ihre News mit, wir kümmern uns um den Rest!

Text

Gut ist Ihnen nicht gut genug?

Prima, uns auch nicht! Für den perfekten Text finden wir die treffendsten Wörter, die direkt das Herz Ihrer Zielgruppe erobern – und legen den Stift erst dann beiseite, wenn Sie zufrieden sind.

Die neue Broschüre ist fertig, aber ein letzter Check ist nötig? Wir lektorieren Ihre Texte penibel genau!

Sie haben einen Artikel, dem noch der Pfiff fehlt? Wir nehmen uns Zeit für den Feinschliff!

Lektorat

Details sind Ihnen wichtig?

Für uns machen sie den Unterschied aus! Akribisch durchsuchen wir Ihren Text vom ersten Buchstaben bis zum letzten Punkt und verwandeln 08/15-Aussagen in Volltreffer.

Die Texte sind fertig, doch die Message muss auch in anderen Ländern verstanden werden? Unsere Übersetzer sorgen für gegenseitiges Verständnis über Ländergrenzen hinweg!

Ihr Business wächst und Ihr Spielraum auch? Erobern Sie die Welt, wir helfen Ihnen mit unseren umfangreichen Sprachkenntnissen!

Übersetzung

Sie haben viel zu sagen,
und das nicht nur in Ihrer Muttersprache?

Hervorragend! Unsere Profis sind wahre Sprachkünstler und übersetzen Ihre Texte, damit Sie über die Landesgrenzen hinaus verstanden werden.

Das Grundgerüst Ihrer neuen Website steht und nun braucht sie noch die richtigen Inhalte? Wir sind bereit und kümmern uns um die Details!

Sie lieben Ihr Produkt, aber Ihre Zielgruppe muss es erst noch kennenlernen? Wir erstellen Ihre massgeschneiderte Website, die den modernen Anforderungen zu hundert Prozent entspricht!

Webdesign

Ihr Produkt schiesst durch die Decke,
Ihre Website aber nicht?

Ab heute schon! Wir stehen in den Startlöchern und bringen Sie nach vorn, denn mit einer Website von jollywords verkaufen Sie sich von Ihrer besten Seite.

Ihr Feedback ist unser Kraftstoff.

xport bedankt sich für die äußerst strukturierte und erfolgreiche Zusammenarbeit mit jollywords – trotz großer Komplexität des Projekts und kurzfristig geänderter Anforderungsdetails ging die Arbeit (sowohl an den deutschen Texten als auch an den englischen Übersetzungen) zügig voran, es wurde stets mitgedacht, nachgefragt und konstruktiv hinterfragt, sodass wir zusammen ein tolles Ergebnis erreicht haben!

- xport, Dresden (Deutschland)

jollywords bietet uns seit Jahren eine starke Unterstützung bei der Neugestaltung von Webseiten für Hoteliers. So nutzen wir die Erstellung von hochwertigen Texten zur verkaufsfördernden Beschreibung für Hotels und Beherbergungsbetriebe.

- myhotelshop, Leipzig (Deutschland)

Bei der Vorbereitung, Ausrichtung und Nachbereitung von Ärztefortbildungen setzen wir seit Jahren auf die Unterstützung von jollywords. Mit der Textgestaltung und Kundenbetreuung sind wir sehr zufrieden. Wir empfehlen sie gern weiter.

– Swiss Institute for New Concepts and Treatments (SINCT), Richterswil (Schweiz)

Mit jollywords haben wir einen verlässlichen Partner für jegliche Übersetzungen gefunden. Auch wenn es zeitlich knapp ist, können wir uns immer 100 % auf das Team verlassen. Bisher waren wir immer sehr zufrieden und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit.

– HolidayCheck AG, Bottighofen (Schweiz)

jollywords unterstützt uns regelmässig mit erstklassigen Übersetzungen und Lektoratsarbeiten für die unterschiedlichsten Formate.

– DSwiss, Zürich (Schweiz)

Als «Expeditionsleiterin» von Kommunikationsaufgaben stelle ich je nach Projekt mein Team zusammen. jollywords gehört dabei seit mehreren Jahren zu einer festen Grösse. Ob Textkonzept, Textüberarbeitung oder Lektorat – die Zusammenarbeit ist professionell, kreativ, zuverlässig, frisch und freudig.

– 447acht, Ermatingen (Schweiz)

jollywords erstellt für unsere vielseitigen Kundenprojekte kontinuierlich massgeschneiderte Texte für Landingpages zur Leadgenerierung. Übersetzungsdienstleistungen lassen wir ebenfalls durch jollywords ausführen. Wir sind sehr glücklich über die professionelle Zusammenarbeit und hohe Qualität der Texte.

– CouponPlus, Zürich (Schweiz)  

jollyBlog

Lesen Sie, was uns bewegt und erfahren Sie Neues rund um die Themen Text, Lektorat, Übersetzung und Webdesign!

Unsere Leistung: Übersetzung

30.04.2019

Als Text- und Übersetzungsagentur stehen wir täglich vor der Aufgabe, unseren Kunden aussagekräftige Texte zu liefern, die dabei auch noch gern gelesen werden. Hervorragende Texter sind gefragt, die…

Artikel lesen
Unsere Leistung: Korrektorat und Lektorat

30.04.2019

Sie schreiben Ihr Firmenporträt und lassen kein Detail aus. Sie legen all Ihre Kreativität in einen grossen Roman oder Ihren ambitionierten Elan in die Bewerbung für den Traumjob. Sie widmen sich…

Artikel lesen
Unsere Leistung: Webdesign

19.03.2019

Kennen Sie den Ausdruck «der erste Eindruck zählt»? Wahrscheinlich hatten Sie diesen Gedanken schon einmal vor einem wichtigen Termin wie einer Bewerbung, einem Meeting oder einem Kundengespräch. Dann…

Artikel lesen

Jetzt aufschlauen

Informieren Sie sich in unseren Blogbeiträgen, Wiki-Artikeln und Newslettern zu spannenden Themen!

Blogbeiträge

Wiki-Artikel

Newsletter

Vielen herzlichen Dank für Ihre Anfrage. Wir werden diese so schnell wie möglich bearbeiten und uns anschließend bei Ihnen zurückmelden.

Schnellkontakt

Schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an!

Gern erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot für einen Text, ein Lektorat, eine Übersetzung oder ein Webdesign.


Telefon CH: +41 (0) 78 659 56 55